Question Why doesnt origins map work on redacted v1.0

[Biruk]

I have the dlc downloaded but doesnt show on the map thingy